You Light Up My Life

So many nights I sit by my window
Cuántas noches he pasado solo junto a mi ventana.
Waiting for someone to sing me his song
Esperando que apareciese alguien que quisiera escuchar mi canción.
So many dreams I kept deep inside me
Cuántos sueños han permanecido ocultos en el fondo de este corazón solitario.
Alone in the dark but now
Un amor sumergido en la oscuridad hasta que
You've come along
Llegaste tú.

You light up my life
Tú iluminas mi vida.
You give me hope
Y me das esperanzas
To carry on
Para seguir.
You light up my days
Traes la luz a mis días.
and fill my nights with song
Y llenas mis noches con tu canción.

Rollin' at sea, adrift on the water
En mi vida, flotaba a la deriva, impulsado por las olas.
Could it be finally I'm turning for home?
Podría estar finalmente de vuelta en mi hogar?
Finally, a chance to say hey,
Finalmente tengo la ocasión de decir,
I love You
Te quiero.
Never again to be all alone
Nunca más estaré solo.

You light up my life
Tú iluminas mi vida.
You give me hope
Y me das esperanzas
To carry on
Para seguir.
You light up my days
Traes la luz a mis días.
and fill my nights with song
Y llenas mis noches con tu canción

Then you, you light up my life
Entonces tu, Tú iluminas mi vida.
You give me hope
Y me das esperanzas
To carry on
Para seguir.
You light up my days
Traes la luz a mis días.
and fill my nights with song
Y llenas mis noches con tu canción

It can't be wrong When it feels so right
Un sentimiento tan sincero no puede equivocarse.
'Cause You
Porque tu
You light up my life
Tú iluminas mi vida.